under control

/ˌʌndər kənˈtroʊl/ アンダー コントロール

1. 制御・管理下にあること。特に、状況や問題が収まっている状態。

何か（状況、問題、感情、物事など）が、誰かによって適切に管理・制御されており、不安定になったり手に負えなくなったりしていない、安定した状態を表します。

The situation is finally under control. (状況はようやく収まりました。)

• The: 特定の「状況」を指す冠詞です。
• situation: 現在の状況、事態を意味します。
• is: 主語の「situation」に対するbe動詞の現在形です。
• finally: ついに、ようやく、という意味の副詞です。
• under control: 制御下にある、管理されている、という意味の熟語です。

She kept her emotions under control. (彼女は感情を抑えました。)

• She: 女性の三人称単数代名詞で、「彼女」を指します。
• kept: 「保つ」「維持する」という意味の動詞keepの過去形です。
• her: 彼女の、という意味の所有格代名詞です。
• emotions: 「感情」という意味のemotionの複数形です。
• under control: 制御下にある、管理されている、という意味の熟語です。「keep (something) under control」で「～を抑える」という意味になります。

The fire is now under control. (火事は現在鎮火しています。)

• The: 特定の「火事」を指す冠詞です。
• fire: 「火事」を意味します。
• is now: 「今は～である」という意味です。
• under control: 制御下にある、管理されている、という意味の熟語です。

2. 人の影響力や支配下にあること。

人や組織などが、別の対象（地域、集団、物事など）に対して影響力を行使したり、指示や決定を下したりできる状態を指します。

The area is under military control. (その地域は軍の支配下にある。)

• The: 特定の「地域」を指す冠詞です。
• area: 「地域」「区域」を意味します。
• is: 主語の「area」に対するbe動詞の現在形です。
• under: ～の下に、～の支配下に、という意味の前置詞です。
• military: 軍隊の、軍事の、という意味の形容詞です。
• control: 「支配」「制御」「管理」を意味します。

He has the whole organization under control. (彼は組織全体を掌握している。)

• He: 男性の三人称単数代名詞で、「彼」を指します。
• has: 主語の「He」に対するhaveの三人称単数現在形です。「～を持っている」という意味以外に、ここでは「～を（支配下に）置いている」といったニュアンスで使われます。
• the whole: 「全体」を意味します。
• organization: 「組織」を意味します。
• under control: 制御下にある、管理されている、という意味の熟語です。「have (something) under control」で「～を支配下に置く」「～を完全に管理する」といった意味になります。

The project is not under my control. (そのプロジェクトは私の管轄外だ。)

• The: 特定の「プロジェクト」を指す冠詞です。
• project: 「プロジェクト」を意味します。
• is: 主語の「project」に対するbe動詞の現在形です。
• not: 否定を表す副詞です。
• under my: 私の～の下に、私の支配下に、という意味です。
• control: 「支配」「制御」「管理」を意味します。

関連

• controlled
• managed
• in check
• stable
• handled
• supervised